{"id":40868,"date":"2023-09-26T15:00:33","date_gmt":"2023-09-26T13:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mastella.it\/?p=40868"},"modified":"2023-09-26T15:00:33","modified_gmt":"2023-09-26T13:00:33","slug":"daniela-zwischen-englisch-und-innenarchitektur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mastella.it\/de\/unternehmen\/daniela-zwischen-englisch-und-innenarchitektur\/","title":{"rendered":"Daniela, zwischen Englisch und Innenarchitektur"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><em>Guten Morgen Daniela, erz\u00e4hlen Sie uns ein wenig \u00fcber sich.<\/em><\/li>\n<li>Ich hei\u00dfe Daniela Fava und bin seit Sommer 2008 bei Mastella. Ich habe schon immer in der Welt der Innenarchitektur gearbeitet, zuerst im Backoffice einer Firma f\u00fcr Schlafzimmer- und Kleiderschrankm\u00f6bel und dann in Irland, wo ich 5 Jahre lang gelebt habe. In Irland habe ich f\u00fcr ein Unternehmen mit 5 High-End-L\u00e4den gearbeitet und war f\u00fcr Einkauf, Verkauf und Logistik zust\u00e4ndig. Das war eine unvergessliche Erfahrung, sowohl aus gesch\u00e4ftlicher als auch aus menschlicher Sicht.<\/li>\n<li><em>Was hat Sie dazu bewogen, sich dem Auslandsvertrieb zu widmen?<\/em><\/li>\n<li>Ich hatte schon immer eine gro\u00dfe Leidenschaft f\u00fcr Sprachen, insbesondere f\u00fcr Englisch. W\u00e4hrend meines Studiums dachte ich, ich w\u00fcrde mich auf das \u00dcbersetzen konzentrieren, aber sp\u00e4ter habe ich mich f\u00fcr den Au\u00dfenhandel entschieden. Es ist toll, in einem Handelsb\u00fcro zu arbeiten, weil man viel mit Kunden und Kollegen zu tun hat, die Aufgaben sind abwechslungsreich und das Tempo ist dynamisch&#8230; kurzum, es ist schwer, sich zu langweilen. Die Tatsache, dass ich gerade in diesem B\u00fcro die M\u00f6glichkeit habe, mit dem Ausland in Kontakt zu kommen, ist ein gro\u00dfes Plus.<\/li>\n<li><em>Was genau ist Ihre Aufgabe bei Mastella?<\/em><\/li>\n<li>Ich betreue Kunden, vor allem englischsprachige Kunden, d.h. aus englischsprachigen L\u00e4ndern (UK, Irland, USA, Kanada, Australien). Es gibt auch einige Nicht-EU-L\u00e4nder, in denen Englisch die g\u00e4ngige Sprache ist, z. B. arabische L\u00e4nder, Ostasien, Osteuropa sowie Marokko, Libanon und Mittelamerika. Ich verfolge den gesamten Auftragszyklus, von der Angebotserstellung und -bearbeitung bis zur Lieferung und dem Kundendienst.<\/li>\n<li><em>Und was gef\u00e4llt Ihnen an diesem Job?<\/em><\/li>\n<li>Zun\u00e4chst einmal gef\u00e4llt mir die Arbeit im Back Office, ich f\u00fchle mich wohl, wenn ich hinter den Kulissen arbeite. Dann mag ich den t\u00e4glichen Kontakt mit den Kunden, die Suche nach der richtigen L\u00f6sung f\u00fcr sie, die Schaffung freundlicher Gepflogenheiten auch beim einfachen Informationsaustausch. Und ich mag es auch, Zeit mit Kollegen zu verbringen, ein Aspekt des Berufs, den ich seit den Einschr\u00e4nkungen durch die Verbreitung des Covid sehr zu sch\u00e4tzen gelernt habe. Ich liebe die Welt des Designs und der Inneneinrichtung. Ein weiterer Aspekt, den ich als erf\u00fcllend empfinde, ist die Verwendung eines Grafikprogramms zur Gestaltung und Einrichtung eines Badezimmers, wodurch ich mich fast wie ein Innenarchitekt f\u00fchle.<\/li>\n<li><em>Ich denke, wir haben genug \u00fcber die Arbeit gesprochen! Was machen Sie in Ihrer Freizeit?<\/em><\/li>\n<li>Welche Freizeit? \ud83d\ude0a Ich bin Mutter von zwei Kindern, daher ist es sehr schwer, Zeit au\u00dferhalb von Haus und Arbeit zu finden&#8230; aber wenn ich kann, k\u00fcmmere ich mich um meinen Garten und versuche auch, Obst aus meinem Gem\u00fcsegarten zu ernten! Ich reise gerne und besuche neue Orte, koche gerne, gehe gerne ins Kino (ich bleibe nicht zu oft auf der Couch, um Filme zu sehen!), ich liebe gute Musik, aber vor allem bin ich gerne mit meinen Lieblingsmenschen zusammen.<\/li>\n<li><em>Welche Pl\u00e4ne haben Sie f\u00fcr die Zukunft?<\/em><\/li>\n<li>Ich w\u00fcrde sagen, dass ich mich im Moment und in der nahen Zukunft darauf konzentriere, Arbeit und Familie unter einen Hut zu bringen, ich habe keine besonderen Pl\u00e4ne, au\u00dfer dass es so bleiben soll!<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-40853\" src=\"https:\/\/mastella.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/daniela.jpg\" alt=\"\" width=\"646\" height=\"646\" srcset=\"https:\/\/mastella.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/daniela.jpg 646w, https:\/\/mastella.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/daniela-300x300.jpg 300w, https:\/\/mastella.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/daniela-150x150.jpg 150w, https:\/\/mastella.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/daniela-600x600.jpg 600w, https:\/\/mastella.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/daniela-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 646px) 100vw, 646px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Daniela Fava<br \/>\nExport Department<br \/>\nexport4@mastella.it<br \/>\nT: +39 0422 431782 \u2013 Ext. 123<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guten Morgen Daniela, erz\u00e4hlen Sie uns ein wenig \u00fcber sich. Ich hei\u00dfe Daniela Fava und bin seit Sommer 2008 bei Mastella. Ich habe schon immer in der Welt der Innenarchitektur gearbeitet, zuerst im Backoffice einer Firma f\u00fcr Schlafzimmer- und Kleiderschrankm\u00f6bel und dann in Irland, wo ich 5 Jahre lang gelebt habe. In Irland habe ich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":40853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[445],"tags":[],"ordinamento":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40868"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40868"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40870,"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40868\/revisions\/40870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40868"},{"taxonomy":"ordinamento","embeddable":true,"href":"https:\/\/mastella.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ordinamento?post=40868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}